| Technische Details |
| Gebündelte Software |
Druckertreiber (HP PCL 6), Toolbox FX-Konfigurationsprogramm, SNP-Warnungen und Installationssoftware auf CD-ROM |
| Kompatible Speicherkarten |
None |
| Elektromagnetische Verträglichkeit |
CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006 Klasse B, EN 61000-3-2: 2006, EN 61000-3-3: 1995+A1+A2, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC Titel 47 CFR, ICES-003, GB9254-1998, EMV-Richtlinie 2004/108/EG mit CE-Zeichen (Europa), andere EMV-Zulassungen gemäß Anforderungen des jeweiligen Landes |
| Treiberaktualisierungen |
Aktuelle Druckertreiber auf der HP Support-Website unter http:///support. |
| Bedienfeld |
Zweizeiliges Backlit-Bedienfelddisplay mit 16 Zeichen, 5 Tasten (Abbrechen, Pfeil nach links, Pfeil nach rechts, Auswahl, Zurück), 2 LEDs (Achtung, Bereit) |
| Erweiterbarkeit |
Hauptspeicher erweiterbar auf bis zu 448 MB, 500-Blatt-Papierzuführung optional, nur eine weitere Papierzuführung hinzufügbar |
| Ausgabe der ersten Seite farbig (A4, betriebsbereit) |
Nur 17 Sek. |
|
| Prozessor |
| Prozessor |
Motorola ColdFire® V5x |
| Taktrate Prozessor |
540 MHz |
|
| Diskettenlaufwerk |
| Festplattenkapazität |
Kein |
|
| Speicher |
| Interner Speicher |
1 Steckplatz, 144-polig, DDR2 DIMM |
| Speichersteckplätze |
192 MB |
| Maximaler Hauptspeicher |
448 MB |
| Speichertyp |
DDR2 DIMM |
| Speichererweiterung |
Erweiterbar auf 448 MB über einen DDR2 DIMM-Steckplatz |
|
| Anzeige |
| Monitor |
LED |
|
| Systemanforderung |
| Mac-Kompatibilität |
J |
| Mindestsystemvoraussetzungen |
Microsoft® Windows® 2000, Windows® Server 2003: Pentium® II Prozessor oder höher, 64 MB RAM, 250 MB Festplattenspeicher, USB- oder Ethernet-Anschluss; (nur Druckertreiber); Microsoft® Windows® XP-32 Home, XP-32 Professional: Pentium® II Prozessor (Pentium® III oder höher empfohlen), 128 MB RAM, 250 MB Festplattenspeicher, USB-Anschluss; (vollständige Installation); Microsoft® Windows® XP-x64: Pentium® II Prozessor (Pentium® III oder höher empfohlen), 128 MB RAM, 250 MB Festplattenspeicher, USB- oder Ethernet-Anschluss; (nur Druckertreiber); Windows Vista®-32 Home, -32 Professional: 1 GHz Prozessor, 512 MB RAM, 250 MB Festplattenspeicher, USB- oder Ethernet-Anschluss; (vollständige Installation); Windows Vista®-64: 1 GHz Prozessor, 512 MB RAM, 250 MB Festplattenspeicher, USB-Anschluss; (vollständige Installation); SVGA 800 x 600 mit 16-Bit-Farbdisplay, CD-ROM-Laufwerk, Internet Explorer 5.5 oder höher |
| Kompatible Betriebssysteme |
Microsoft® Windows® 2000, XP Home, XP Professional, Server 2003, XP Media Center, XP Professional x64; Windows Vista®; Windows® 7 (nur HP UPD); Mac OS X v10.3, v10.4 oder höher; Linux (siehe http://) |
| Minumum System Anforderungen für Macintosh |
Mac OS X v10.3 oder höher; PowerPC G3, G4, G5 oder Intel® Core-Prozessor; 150 MB freier Festplattenspeicher; CD-ROM-Laufwerk; USB- oder Ethernet-Anschluss |
|
| Konnektivität |
| Schnittstelle |
Hi-Speed USB 2.0, integriertes Fast Ethernet 10/100Base-TX |
| Anzahl Ethernet LAN (RJ-45) Anschlüsse |
1 |
| Optionale Konnektivität |
HP Jetdirect ew2500 802.11b/g Wireless Printserver J8021A |
|
| Gewicht u. Abmessungen |
| Paketgewicht |
43 kg |
| Abmessungen Verpackung (B x T x H) |
718 x 702 x 478 mm |
| Abmessungen B x T x H |
545 x 599 x 338 mm |
| Gewicht |
40.9 kg (90.2 lbs) |
| Max. Abmessungen (B x T x H) |
862 x 1066 x 370 mm |
|
| Druckgeschwindigkeit |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4) |
Bis zu 20 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A4) |
Bis zu 20 S./Min. |
| Erste ausgegebene Seite (Farbe) |
< 17 Sek. (aus Modus ?Bereit?) |
| Ausgabe der 1. Seite (Schwarz) |
< 16 Sek. (aus Bereitschaft) |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3) |
Bis zu 10 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Farbe, normale Qualität, A3) |
Bis zu 10 S./Min. |
|
| Druckqualität |
| Farbe |
J |
| Maximale Auflösung |
600 x 600 DPI |
| Sparbetrieb |
Duplexdruck und die Möglichkeit, mehrere Seiten auf einem Blatt auszudrucken, sparen Papier. |
| Druckqualität (Farbe, beste Qualität) |
Bis zu 600 x 600 dpi |
| Druckqualität (Schwarz, Optimale Qualität) |
Bis zu 600 x 600 dpi |
|
| Ausgabeleistung |
| Max. Druckvolumen |
Bis zu 75.000 Seiten
1500 bis 5000 Seiten pro Monat |
| Max. Ausgabekapazität |
Bis zu 250 Blätter |
| Kapazität der Papierausgabe (Standard) |
Bis zu 250 Blätter |
| Standardausgabekapazität für Briefumschläge |
15 Blätter |
|
| Eingangskapazität |
| Kapazität der Papiereingabe (maximal) |
Blatt: 100, Briefumschläge: 20 Blätter |
| Kapazität der Papiereingabe (Standard) |
350 Blätter |
| Input Kapazität (Tray 2) |
250 Blätter |
| Standardpapierfächer |
2 |
|
| Medienformat |
| Standardmedienformate |
Papierzuführung 1: A3, A4, A5, A6, RA3, SRA3, B4, B5, 10x15 cm; Briefumschläge (DL, C5, B5); Papierzuführung 2: A3, A4, A5, B4, B5; Optionale Zuführung 3: A3, A4, B4, B5 |
| ISO A-series sizes (A0...A9) |
A3,A4,A5,A6 |
| Letter |
 |
| Executive |
|
| Legal |
|
| Umschlaggrössen |
DL, C5, B5, No. 10, Monarch |
| Medienformat, Fach 1 |
A3, A4, A5, A6, RA3, SRA3, B4, B5, 10 x 15 cm, Briefumschläge (DL, C5, B5), 76 x 127 bis 320 x 457 mm |
| Kundenspezifische Mediengrößen |
Papierzuführung 1: 76 x 127 bis 320 x 457 mm; 250-Blatt-Papierzuführung 2: 148 x 182 bis 297 x 432 mm; optionale 500-Blatt-Papierzuführung 3: 148 x 210 bis 297 x 432 mm |
| Von Duplex unterstützte Mediengröße |
A3; A4; A5; SRA3; B4; B5 |
| Ausgabehandhabung |
Einzelblattzufuhr |
| Medienformat, Fach 2 |
A3, A4, A5, B4, B5, 148 x 182 bis 297 x 432 mm |
| Medienformat, Fach 3 |
A3, A4, B4, B5, 148 x 210 bis 297 x 432 mm |
|
| Drucktechnologie |
| Doppeltdruck |
J |
| Drucktechnologie |
Laser |
| Druckersprachen (Standard) |
HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript Level 3 Emulation |
| Druckerverwaltung |
SNP (Standardinstallation), Toolbox FX (Installation zusätzlicher Software) |
| Laufwerke inkl. |
|
| Druckrand unten (A4) |
4,23 mm |
| Seitenrand links (A4) |
4,23 mm |
| Druckrand rechts (A4) |
4,23 mm |
| Seitenrand Kopfzeile (A4) |
4,23 mm |
| Schriftarten |
84 skalierbare TrueType-Schriften |
| Duplexdruckoptionen |
Automatisch (Standard) |
| Drucktechnologie - Auflösung |
HP ImageREt 3600 DPI |
|
| Energiemanagement |
| Energy Star-zertifiziert |
|
| Energiebedarf |
Eingangsspannung: 115 bis 127 V Wechselstrom (+/-10 %), 60 Hz (+/-2 Hz), 12 A; 220 bis 240 V Wechselstrom (+/-10 %), 50 Hz (+/-2 Hz), 6 A |
| Energieverbrauch, Standby |
440 Watt |
| Energieverbrauch |
30 Watt
440 Watt (beim Druck), 30 Watt (in Bereitschaft), 4,4 Watt (Energiesparbetrieb), 0,5 Watt (ausgeschaltet); Typischer Stromverbrauch (TEC): 1,787 kWh/Woche |
| Stromverbrauch, Energiesparbetrieb |
4,4 Watt |
| Stromverbrauch, Ausgeschaltet |
0,5 Watt |
|
| Umweltbedingungen |
| Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich |
20 bis 60 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Luftfeuchtigkeit bei Betrieb |
10-80 % |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich |
15 bis 27 ºC |
| Temperaturbereich bei Lagerung |
0 bis 35 ºC |
| Temperaturbereich bei Betrieb |
10 bis 30 °C |
| Luftfeuchtigkeit (außer Betrieb) |
10 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit |
|
| Netzwerk |
| Netzwerkfähig |
Standard (integrierte Ethernet Technologie) |
| Netzwerkfunktionen |
Über integrierten 10/100Base-TX Printserver |
| Unterstützte Netzwerkprotokolle |
TCP/IP, IPv4, IPv6 |
| Eingebauter Ethernet-Anschluß |
|
| Management-Protokolle |
SNMPv1, HTTP |
| Kabelloses LAN |
 |
| Integrierter Web Server |
|
|
| Audio Emission |
| Audio Emission (in Betrieb) |
6.3 dB |
| Schallleistungspegel |
6,3 B(A) |
| Schallldruckpegel |
49 dB(A) |
|
| Papierbehandlung |
| Maximale Druckgröße |
297 x 432 mm |
| Papierhandhabung |
100-Blatt-Mehrzweckzuführung; 250-Blatt-Papierzuführung, optionale 500-Blatt-Papierzuführung 3; 250-Blatt-Ausgabefach (Druckseite nach unten) |
| Maximale Anzahl der Papierzuführungen |
3 |
| Papierhandhabung optional/Zufuhr |
Optionale 500-Blatt-Papierzuführung 3 |
| Papierhandhabung Standard/Zufuhr |
100-Blatt-Mehrzweckzuführung, 250-Blatt-Papierzuführung |
| Papierhandhabung Standard/Ausgabe |
250-Blatt-Ausgabefach (Druckseite unten) |
| Papierhandhabung optional/Ausgabe |
Kein |
|
| Sicherheit |
| Sicherheit |
IEC 60950-1 (International), EN 60950-1+A11 (EU), IEC 60825-1+A1+A2, GS-Lizenz (Europa), EN 60825-1+A1+A2 (Klasse 1 Laser-/LED-Gerät) GB4943-2001, Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG mit CE-Zeichen (Europa), andere Sicherheitszulassungen gemäß den Erfordernissen der einzelnen Länder |
|
| Media types |
| Unterstützte Medientypen |
Papier (Hartpostpapier, Broschüren, farbig, Hochglanz, Briefbögen, Fotopapier, Normalpapier, Vordrucke, vorgestanzt, Recycling, aufgeraut), Karten, Transparentfolien glänzend, Etiketten, Briefumschläge |
| Printing media types |
Plain paper,Glossy paper,Bond paper,Photo paper,Recycled paper,Envelopes,Card stock,Labels,Transparencies |
| Medientyp und Kapazität, Fach 2 |
Blatt: 250 |
| Medientyp und Kapazität, Fach 3 |
Blatt: 500 |
|
| Media weight |
| Mediengewicht (Behälter 1) |
60 bis 220 g/m² |
| Mediengewichte nach Papierlaufweg |
Papierzuführung 1: 60 bis 220 g/m², Zuführung 2, Duplex-Einheit für autom. beidseitigen Druck, optional Zuführung 3: bis zu 120 g/m² Normalp., bis zu 160 g/m² gestrichenes Papier |
| empfohlenes Mediengewicht |
60 bis 220 g/m² |
| Unterstütztes Mediengewicht für Duplexbetrieb |
Bis zu 120 g/m² nicht gestrichenes Papier, bis zu 160 g/m² gestrichenes Papier) |
| Mediengewicht, Fach 2 |
Bis zu 120 g/m² Normalpapier, bis zu 160 g/m² gestrichenes Papier |
| Mediengewicht, Fach 3 |
Bis zu 120 g/m² Normalpapier, bis zu 160 g/m² gestrichenes Papier |
|
Summe: 
