| Technische Details |
| Schallldruckpegel |
51 dB(A) (Drucken), 56 dB(A) (Kopieren oder Scannen) |
| Erweiterbarkeit |
Zusätzliche Papierzuführungskapazität mit drei 500-Blatt-Zuführungen mit Standfuß hinzufügen; DSS für zusätzliche Digital Sending-Funktionen |
| Herunterladbare Software |
Drucksystem, nur PCL 6 Treiber, nur PCL 5 Treiber, nur PS-Treiber, WJA-Applet, UPD PCL 5, UPD PS, HP Easy Printer Care Software, PC-Faxtreiber |
| Intelligente Druckersoftwarefunktionen |
Drucken bis zum Format DIN A3, vollständige HP LaserJet Druckfunktionalität, HP ProRes 1200 bei höchster Geschwindigkeit, beidseitiger Druck verfügbar, Instant-on-Technologie, HP Smart Drucktechnologie |
| Funktionen |
Drucken in Schwarzweiß, Kopieren in Schwarzweiß, Faxen in Schwarzweiß, digitales Versenden in Farbe |
| Bedienfeld |
4 Steuertasten für Aufträge, numerischer Tastenblock mit 13 Tasten, berührungsempfindliche grafische Anzeige, 3 Status-LEDs, 1 Kontrastanpassung für Anzeige |
| Scanner-Dateiformate |
PDF, JPG, TIFF, MTIFF |
| Treiberaktualisierungen |
Aktuelle Software und Treiber für den HP LaserJet M5035 MFP können von der HP Website unter http://www.hp.com/support/ljm5035mfp heruntergeladen werden |
| Max. Druckvolumen |
Bis zu 200.000 Seiten pro Monat |
| UNSPSC-Code |
43212110 |
| Duplex printing |
 |
| All In One Multitasking |
|
| Bereich für Bildskalierung/-vergrößerung |
25 - 400% |
| Höhe bei Betrieb |
3100 m |
| Memory per slot (maximum) |
512 |
| Arbeitszyklus: Briefgröße (Max.) |
Up to 155000 pages |
| Schriftarten |
80 scalable TrueType fonts |
| Maximum scan area |
11 x 17 " |
| Abmessungen Verpackung (B x T x H) |
35.43 x 35.43 x 55.83 " |
|
Letter, legal, ledger, A4, A5, A3 |
| Ladeplatte Gewicht |
220.46 lb |
| Druck-Geschwindigkeit (schwarz, normal, US letter) |
Up to 35 ppm |
| Mediengewicht |
60 to 120 g/m2 lbs |
| Gewicht |
192 lb |
| Optionale Funktionen |
Send-to-network folder, LDAP & SMTP authentication, LDAP addressing
Digital sending software, HP Autostore |
| Größe |
35.43 x 35.43 x 55.83 " |
| Standard input capacity for envelopes |
Up to 10 envelopes |
| Acoustic power emissions (ready) |
Inaudible |
| Acoustic pressure emissions bystander (ready) |
Inaudible |
| Auto fax reduction supported |
|
| Anschluß zu PC |
Yes, Windows fax driver, HP PC Send Fax Driver 2.0 |
| Copier scaling (Auto Document Feeder) |
25 to 400% |
| Copy speed (black, best, letter) |
Up to 35 cpm |
| Dimension note (imperial) |
base configuration |
| Dimension note (metric) |
base configuration |
| Distinctive ring |
 |
| Duplex binding |
|
| Fax memory (letter) |
Dependent on available hard disk space pages |
| Fax phone TAM interface supported |
|
| Fax resolution (photo) |
200 x 200 dpi |
| Fax telephone mode supported |
|
| Feed speed (colour, letter) |
Up to 23 ppm |
| First page out (black&white, letter, ready) |
As fast as 8 sec |
| First page out (black&white, letter, sleep) |
As fast as 18 sec |
| Flash-Speicher |
None |
| Junk barrier supported |
|
| Maximum input capacity (tray 1) |
Sheets: 100, envelopes: 10 Blätter |
| Maximum input capacity (tray 2) |
Sheets: 250 Blätter |
| Maximum input capacity (tray 3) |
Sheets: 250 Blätter |
| Maximum printable area |
307.9 x 465.9 mm |
| Media sizes supported (imperial) |
Executive, letter, legal, ledger |
| Memory per slot (standard) |
256 MB (internal fixed), 0 MB (installed in slot) |
| Minimum scan area |
11 x 17 " |
| Operating altitude (imperial) |
10000 ft |
| Package weight |
220.46 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
Up to 35 ppm |
| Print speed (grayscale, normal quality, A4 transparency) |
Up to 35 ppm |
| Remote retrieval capability |
|
| SureSupply connection type |
Direct and Network |
| SureSupply software driver |
|
| SureSupply supported |
|
| Time to first copy (letter) |
12 sec |
| Print speed (black, best quality, tabloid) |
Up to 18.5 ppm |
| Product dimensions (with optional paper finisher, metric) |
743 x 743 x 1183 mm (XS-bundle with optional input feeder and optional staple/stacker, X-bundle without staple/stacker is 997 mm high) |
| Standard media sizes (duplex, imperial) |
Executive, letter, legal, ledger |
| Standard media sizes (duplex, metric) |
A3, A4 (L), A5, B4, B5 |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, Entwurfqualität, US Brief) |
Up to 35 ppm |
| Digital Sending ? Standardfunktionen |
Send-to-network folder, LDAP & SMTP authentication, LDAP addressing |
| Sicherheitsmanagement - Beschreibung |
Private print, HP Secure Storage Erase, network authentication (LDAP SMTP), HP Jetdirect (802.1x) for wired networks, SNMPv3 and HTTPS, and Secure IPP (IPP-S) and IPsec |
|
| Prozessor |
| Prozessor |
MIPS in angepassten HP ASIC eingebettet |
| Taktrate Prozessor |
460 MHz |
|
| Laufwerk |
| Festplattenkapazität |
Standard, 40 GB |
|
| Speicher |
| Speichererweiterung |
Erweiterbar auf 512 MB über einen 100-poligen DDR DIMM-Steckplatz |
| Speichersteckplätze |
Ein DDR-DIMM-Steckplatz mit 100 Pins |
| Interner Speicher |
256 MB |
| Speichertechnologie |
Memory Enhancement Technology (MEt) |
| Maximaler Hauptspeicher |
512 MB |
|
| Systemanforderung |
| Mindestsystemvoraussetzungen |
133-MHz-Prozessor oder schneller, 64 MB RAM, 40 MB verfügbarer Festplattenspeicher, USB- oder Netzwerkanschluss |
| Kompatible Betriebssysteme |
Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows® Server 2003; Mac OS 10.2 und höher Windows® 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows® Server 2003; Mac OS 10.2 und höher |
| Mac-Kompatibilität |
Ein HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Printserver, ein FIH (Foreign Interface Harness), ein USB-Anschluss (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen) Typ A, ein USB-Anschluss (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen) Typ B, ein freier EIO-Steckplatz, optionales analoges Fax |
| Minumum System Anforderungen für Macintosh |
Mac OS 10.2 und höher, 128 MB RAM, 25 MB verfügbarer Festplattenspeicher, Netzwerk- oder USB-Anschluss |
|
| Konnektivität |
| Schnittstelle |
HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Printserver, FIH (Foreign Interface Harness), USB-Anschluss (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen) Typ A, USB-Anschluss (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen) Typ B, freier EIO-Steckplatz, optionales analoges Fax |
| Optionale Konnektivität |
HP Jetdirect 635n IPv6/IPsec Printserver J7961A, HP Jetdirect 625n Gigabit Ethernet Printserver J7960A, HP Jetdirect 620n Fast Ethernet Printserver J7934A, HP Jetdirect ew2400 802.11g Wireless Printserver J7951A, HP Jetdirect en3700 Fast Ethernet Printserver J7942A, HP Jetdirect 175x Fast Ethernet Printserver J6035D, HP High Performance Serial ATA Festplatte J7989G, HP 1284B Parallel Card J7972G, HP Jetdirect Connectivity Card J4135A, HP bt450 Bluetooth Wireless Drucker- und PC-Adapter Q6398A, HP bt400 Bluetooth Wireless Druckeradapter Q6399A |
| Weitere Anschlüsse |
1 USB (kompatibel mit den USB 2.0 Spezifikationen), 1 LAN, 1 EIO, 1 FIH, 1 USB-Host, analoges Fax |
|
| Gewicht u. Abmessungen |
| Gewicht |
93000 g |
| Abmessungen B x T x H |
743 x 743 x 997 mm |
| Mediengewichte nach Papierlaufweg |
Tray 1: 120 g/m2; Tray 2: 120 g/m2; Tray 3: 120 g/m2; Tray 4: 120 g/m2 |
|
| Druckgeschwindigkeit |
| Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A3) |
Bis zu 18,5 S./Min. |
| Druckgeschw. (Schwarz, Entwurfsqualität, A3) |
Bis zu 18 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3) |
Bis zu 18 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4) |
Bis zu 35 S./Min. |
| Ausgabe der 1. Seite (Schwarz) |
< 10 Sek. |
| Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A4) |
Bis zu 35 S./Min. |
| Druckgeschw. (Schwarz, Entwurfsqualität, A4) |
Bis zu 35 S./Min. |
| Aufwärmzeit |
158 sec |
|
| Druckqualität |
| Druckqualität (Schwarz, Entwurfqualität) |
Bis zu 600 x 600 dpi |
| Druckqualität (Schwarz, Normal) |
600 x 600 DPI |
| Sparbetrieb |
Econo-Modus (spart bis zu 50 % Toner bei 600 dpi), sofortige Rückkehr in den Stromsparmodus nach jedem Druckauftrag dank Instant-on-Technologie der Fixiereinheit (spart Strom), optionaler automatischer beidseitiger Druck und Druck mehrerer Seiten auf ein Blatt (spart Papier) |
| Druckqualität (Schwarz, Optimale Qualität) |
Bis zu 1.200 x 1.200 dpi |
| Farbe |
|
| Maximale Auflösung |
1200 x 1200 DPI |
|
| Ausgabeleistung |
| Standardausgabekapazität für Briefumschläge |
Bis zu 25 Blätter |
| Kapazität der Papierausgabe (Standard) |
Bis zu 250 Blätter |
| Max. Ausgabekapazität |
Bis zu 250 Blätter |
| Standardausgabekapazität für Transparentfolien |
Bis zu 200 Blätter |
|
| Eingangskapazität |
| Kapazität der automatischen Dokumentenzuführung |
Standard, 50 Blatt |
| Standardpapierfächer |
4 |
| Papierhandhabung |
100-Blatt-Mehrzweckzuführung, zwei 250-Blatt-Papierzuführungen, 500-Blatt-Papierzuführung mit Aufbewahrungsfach, automatische Dokumentenzuführung (ADF) für 50 Blatt für beidseitigen Druck mit Wendeeinrichtung, automatischer beidseitiger Druck, 250-Blatt-Ausgabefach |
| Standardzufuhrkapazität für Transparentfolien |
Bis zu 200 |
| Kapazität der Papiereingabe (Standard) |
Bis zu 1.100 Blätter |
| Kapazität der Papiereingabe (maximal) |
Bis zu 2.100 Blatt: 100, Briefumschläge: 10 Blätter |
| Max. Zufuhrkapazität für Briefumschläge |
Up to 10 envelopes |
| Eingang Kapazität für Umschläge (Primärbehälter) |
Up to 10 envelopes |
|
| Medienformat |
| Medienformat, Fach 3 |
DIN A4, DIN B4, DIN B5, LTR, LGL, EXE, DIN A5, DIN A3, LGR, 215,9 x 330,2 mm |
| Von Duplex unterstützte Mediengröße |
DIN A3, DIN A4 (L), DIN A5, DIN B4, DIN B5 |
| Standardmedienformate |
DIN A4, DIN B4, DIN B5, DIN A5, DIN A3 |
| Maximale Druckgröße |
307,9 x 465,9 mm |
| Medienformat, Fach 2 |
DIN A4, DIN B4, DIN B5, LTR, LGL, EXE, DIN A5, 215,9 x 330,2 mm |
|
| Drucktechnologie |
| Drucktechnologie |
Schwarzweiß-Laserdruck |
| Seitenrand Kopfzeile (A4) |
2 mm |
| Seitenrand links (A4) |
2 mm |
| Druckersprachen (Standard) |
HP Postscript Level 3 Emulation, PCL 6, PCL 5, PDF 1.4 |
| Druckrand rechts (A4) |
2 mm |
| Duplexdruckoptionen |
Automatische Duplex-Einheit (Standard) |
| Druckrand unten (A4) |
2 mm |
| Drucktechnologie - Auflösung |
HP ProRes 1200, HP FastRes 1200, 600 dpi, 170 lpi |
| Zahl der Druckpatronen |
1 pcs |
| Druckerverwaltung |
HP Web Jetadmin; HP Easy Printer Care Software (neither is shipped in box) |
| Druckfarben |
Black
1
Non |
|
| Scannen |
| Scan-Auflösung (Hardware) |
Bis zu 600 x 600 dpi |
| verbesserte Scan-Auflösung |
Bis zu 1.200 dpi |
| Scan-Typ |
Flatbed & Sheet-fed |
| Scannerfunktionen |
Farbscannen von Dokumenten bis zur Größe DIN A3, 50-Blatt-ADF |
| Maximale Scan-Abmessung |
29,7 x 42,0 cm |
| Scan-Eingangsmodi |
Scannen über Bedienfeld an der Vorderseite, Kopieren, Faxen, E-Mail, ADF |
| Optische Scan-Auflösung |
Bis zu 600 dpi |
| Farbscannen |
|
| Graustufen Niveaus |
256 Graustufen |
| Minimales Scan-Format |
27,9 x 43,2 cm |
| Farbintensität |
30 Bit |
| Integrierte Scanner |
|
| Senden zu email (Digital Sender) |
|
| Senden an andere Anwendung |
Network folder |
| Scan-Geschwindigkeit |
Up to 35 ppm (letter size) |
| Scan-Geschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität) |
Up to 35 ppm |
| Scan-Geschwindigkeit (Farbe, normale Qualität) |
Up to 23 ppm |
|
| Kopieren |
| Linker Kopierrand |
5 mm |
| Unterer Kopierrand |
6 mm |
| Rechter Kopierrand |
5 mm |
| Kopierauflösung (schwarze Grafiken) |
Bis zu 600 x 600 dpi |
| Maximale Anzahl Kopien |
Bis zu 1.000 Kopien |
| Kopierer - Skalierung |
25 bis 400 % |
| Intelligente Kopierersoftwarefunktionen |
Über Vorlagenglas und über automatische Dokumentenzuführung Kopieren bis zu DIN A3, 50-Blatt-ADF, beidseitiger Druck (optional), Verkleinern/Vergrößern, Kontrastanpassungen, Unterstützung für gemischte Originale, Hefteinrichtung bei xs-Bundle |
| Oberer Kopierrand |
6 mm |
| Max. Kopiergeschw. (schwarz, A4) |
Bis zu 35 Kop./Min. |
| Copy Auflösung (Schwarzer Text) |
600 x 600 DPI |
| Farbkopierer |
|
| Copy-Geschwindigkeit (beste Qualität, schwarz, A4) |
Up to 35 cpm |
| Kopierereinstellungen |
Sides, staple collate, image adjustment, reduce/enlarge, paper selection, content orientation, output bin, pages per sheet, booklet format, optimize text/picture, original size, job build, edge to edge |
|
| Fax |
| Faxauflösung (schwarzweiß, superfein) |
Bis zu 300 x 300 dpi 300 x 300 dpi |
| Faxauflösung (Schwarzweiß, Fein) |
200 x 200 dpi |
| Farbfaxfunktion |
|
| Konformität mit Telekommunikationsstandards (Faxfunktionalität) |
Telekommunikation: TBR-21:1998; EG 201 121:1998, FCC Part 68, Industry Canada CS03, NOM-151-SCTI-1999 (Mexiko), PTC-200 (Neuseeland), AS/ACIF S002:2001 (Australien), IDA PSTN1 (Singapur), TPS002-01 (Malaysia), IG 0005-11 (Taiwan), HKTA 2011 (Hongkong), YD514, YD/T589, YD703, GB3382 (China) |
| Maximale Anzahl programmierbarer Speicherplätze |
Bis zu 100 |
| Faxsendung |
100 Positionen |
| Verzögertes Senden von Faxen |
|
| Faxspeicher |
Abhängig vom verfügbaren Festplattenspeicher |
| Automatische Wahlwiederholung |
|
| Modem |
33,6 Kbps |
| Auflösung (Graustufenfoto, Schwarz) |
200 x 200 dpi |
| Faxauflösung (schwarzweiß, standard) |
200 x 200 dpi |
| Telefax-Geschwindigkeit (A4) |
Bis zu 33,6 Kbps |
| Modemgeschwindigkeit |
33.6 Kbit/s |
| Integrierte Telefax |
|
| Automatische Reduzierung |
|
| Fax forwarding |
|
|
| Energieverwaltung |
| Energiebedarf |
Eingangsspannung: 220 bis 240 V Wechselstrom (+/-10 %), 50 Hz (+/-2 Hz), 6 A |
| Netzteiltyp |
Integriertes Netzteil, entweder 110 oder 200 Volt |
| Energieverbrauch (Betrieb) |
600 Watt |
| Energieverbrauch |
0,1 Watt maximal (ausgeschaltet), 24 Watt maximal (im Schlafmodus), 280 Watt maximal (in Bereitschaft), 600 Watt maximal (beim Drucken), 1.265 Watt maximal (beim Kopieren) |
| Energy Star-zertifiziert |
|
| Stromverbrauch, Ausgeschaltet |
0,1 Watt |
| Schallleistungspegel |
6,6 B(A) (bei einer Druckgeschwindigkeit von 35 S./Min.) |
| Energieverbrauch, Standby |
600 Watt |
| Stromverbrauch, Energiesparbetrieb |
24 W |
|
| Klimabedingungen |
| Temperaturbereich bei Lagerung |
13 bis 38 ºC |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich |
15 bis 35 °C |
| Luftfeuchtigkeit (außer Betrieb) |
20 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich |
25 bis 75% relative Luftfeuchtigkeit |
| Luftfeuchtigkeit bei Betrieb |
20 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Temperaturbereich bei Betrieb |
15 bis 35 °C |
| Bereich für Betriebstemperatur |
50 to 99º F
63 to 77 ° F |
|
| Netzwerk |
| Netzwerkfähig |
|
| Netzwerkfunktionen |
Über eingebettete HP Jetdirect-Netzwerkfunktionen, interne HP Jetdirect Printserver, externe HP Jetdirect Printserver, HP Wireless-Druckserver und HP Konnektivitätskarten |
| Unterstützte Netzwerkprotokolle |
IPv6: DHCPv6, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IIP, Secure IIP, MLDv6, ICMPv6; IPv4: FTP, IPP, Secure IPP, Auto-IP, Apple Bonjour compatible, Telnet, SLP, IGVPv2, BOOTP/DHCP, WINS, SNMPv1/v2c/v3, TFTP, HTTP, HTTPS, Port9100, LPD; Other: IPX/SPX, DLC, LLC, Apple |
|
| Papierbehandlung |
| Medientyp und Kapazität, Fach 3 |
Blatt: 250 |
| Medientyp und Kapazität, Fach 2 |
Blatt: 250 |
| Papierhandhabung optional/Zufuhr |
Drei optionale 500-Blatt-Papierzuführungen |
| Papierhandhabung Standard/Ausgabe |
250-Blatt-Ausgabefach |
| Medienformat, Fach 1 |
Postkarten im Format 67,2 x 127 mm, DIN A5, DIN A4, DIN A3, DIN B4, DIN B5, EXE, LTR, LGL, LGR, 76 x 127 mm bis 312 x 469,9 mm |
| Papierhandhabung Standard/Zufuhr |
Standardmäßig zwei 250-Blatt-Papierzuführungen, 100-Blatt-Mehrzweckzuführung, 500-Blatt-Papierzuführung |
| Maximale Anzahl der Papierzuführungen |
6 |
| Automatische Dokumentzufuhr: unterstützte Medientype und -kapazität |
Blatt: 50 |
| Unterstützte Medientypen |
Papier (Normalpapier, Fotopapier, Bannerpapier), Briefumschläge, Etiketten, Karten (Karteikarten, Grußkarten), Transparentfolien, Briefpapier, vorgestanztes Papier, Recycling-Papier |
| Zufuhrfach für Briefumschläge |
|
| Ausgabehandhabung |
Sheetfed |
|
| Speichermedien |
| Kompatible Speicherkarten |
HP 64 MB 100-pin DDR DIMM Q7715A, HP 128 MB 100-pin DDR DIMM Q7718A, HP 256 MB 100-pin DDR DIMM Q7719A, HP 512 MB 100-pin DDR DIMM Q7720A |
|
| Verpacken |
| Paketgewicht |
100000 g |
| Abmessungen Verpackung (B x T x H) |
900 x 900 x 1.418 mm |
| Menge je Palette |
1 pcs |
| Ladeplatte Gewicht |
100 kg |
| Paletten Größe (B x T x H) |
900 x 900 x 1418 mm |
|
| Sicherheit |
| Elektromagnetische Verträglichkeit |
CISPR 22: 1993/EN 55022: 1994 Klasse A, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Titel 47 CFR, Teil 15, Klasse B/ICES-003, Ausgabe 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMV-Richtlinie 89/336/EWG und Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und CE-Zeichen |
| Sicherheit |
Argentinien (TÜV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australien (AS/NZ 3260), Kanada (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-1-03), China (GB4943), Tschechische Republik (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estland (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), EU (CE-Zeichen, Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG), Deutschland (TÜV-EN60950-1; IEC 60825-1), Ungarn (MEEI-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Litauen (LS-IEC 60950-1; IEC 60825-1), (Russland (GOST-R50377), Slowakei (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slowenien (SQI- IEC 60950-1; EN60825-1), Südafrika (IEC 60950-1; IEC60825-1), USA (UL-UL 60950-1; FDA-21 CFR Kapitel 1, Unterkapitel J, Laser), Klasse 1 Laser-/LED-Produkt |
|
| Media weight |
| Mediengewicht (Behälter 1) |
60 bis 199 g/m² |
| Mediengewicht, Fach 2 |
60 bis 120 g/m² |
| Medien Gewicht, automatische Dokumentzufuhr |
60 bis 120 g/m² |
| Mediengewicht, Fach 3 |
60 bis 120 g/m² |
|
Summe: 
