schon über 520.000 zufriedene Kunden!

Hewlett Packard HP Laserjet 9040DN Laserdrucker


Hewlett Packard HP Laserjet 9040DN Laserdrucker
Unser Preis:
3.520,54
-10%
Versand und MwSt. inklusive
sofort lieferbar


Hewlett Packard HP Laserjet 9040DN Laserdrucker

Hersteller-Artikelnummer: Q7699A#402    EAN: 0829160832197

Die HP Drucker der LaserJet 9000 Serie sind ideal für Büros mit einer großen Anzahl von Anwendern, die sich einen leistungsstarken Drucker über das Netzwerk teilen. Werden regelmäßig große Berichte, Schulungshandbücher oder komplexe Verträge erstellt, spielt die Geschwindigkeit beim Ausdruck eine wichtige Rolle. Gerade enge Termine und Überlastungen in Spitzenzeiten müssen vom Drucker abgefangen werden. Die HP LaserJet 9000 Serie verfügt über die entsprechende Leistung, Funktionalität und vor allem Zuverlässigkeit, um diesen Ansprüchen gerecht zu werden. Die einfach zu bedienende HP LaserJet 9000 Serie ist mit speziellen Bedienerfunktionen ausgestattet, um möglichst effizient zu arbeiten. Ausgabetyp :Einfarbig Max. Mediengröße (Standard) :A3 (297 x 420 mm); ANSI B (Ledger) (279 x 432 mm) Typ :ArbeitsgruppendruckerMin.) :40 Seiten/Min. Technologie :Laser Typ :Druckserver

Technische Details
Gebündelte Software Druckertreiber und Installationssoftware auf CD-ROM (HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 Emulation)
Elektromagnetische Verträglichkeit CISPR 22: 1997/EN 55022: 1998 Klasse B, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995+A1, EN 55024: 1998, FCC Titel 47 CFR, Teil 15 Klasse B (USA), ICES-003, Ausgabe 4 (Kanada), GB9254-1998, EMV-Richtlinie 89/336/EWG mit CE-Zeichen (Europa), andere EMV-Zulassungen entsprechend den Erfordernissen der einzelnen Länder
Treiberaktualisierungen Aktuelle Treiber und Software sind über das Internet erhältlich. Bei Rechnern mit einem Microsoft-Windows-Betriebssystem stellt das Installationsprogramm für die Druckertreiber abhängig von der Rechnerkonfiguration automatisch fest, ob ein neuer Treiber über einen Internet-Zugang heruntergeladen werden kann
Bedienfeld 3 LED-Lampen, 4 Navigationstasten, dedizierte Hilfe-Taste, dedizierte Menü-Taste, numerisches Bedienfeld mit 10 Tasten, 4-zeilige Anzeige, dedizierte Stopp-Taste
Erweiterbarkeit Papierzuführung 4, Endverarbeitungsoptionen: 3.000-Blatt-Ausgabefach, 3.000-Blatt-Ausgabefach mit Hefteinrichtung, Multifunktions-Finisher, 8fach-Ablage; DDR DIMMs; Flash-Speicherkarten; EIO-Karten
Technische Eigenschaften Der interne HP Jetdirect Fast Ethernet Printserver sorgt für eine schnelle und zuverlässige Netzwerkeinbindung Die im Lieferumfang enthaltene Duplex-Einheit für automatisch beidseitigen Druck bis DIN A3 sorgt für mehr Flexibilität.
Herunterladbare Software Microsoft® Windows® 98, Me, NT®, 2000, XP, Server 2003, Macintosh OS 9, OS 10
UNSPSC-Code 43212105
Abmessungen Verpackung (B x T x H) 35.9 x 31.1 x 28.4 "
As fast as 8 sec
Ladeplatte Gewicht 198 lb
Druck-Geschwindigkeit (schwarz, normal, US letter) Up to 40 ppm
Produktgröße offen 55 x 42.7 x 40.8 "
Mediengewicht Multipurpose Tray 1: 17 to 58 lb; automatic two-sided printing unit, Tray 2, 3, optional Tray 4: 17 to 53 lb
Gewicht 168 lb
Duplex binding ja bzw. vorhanden bzw. möglich
First page out (black&white, letter, ready) As fast as 8 sec
Maximum printable area 303 x 468 mm
Media sizes supported (imperial) Letter, legal, tabloid, executive, JPostD, envelopes (No. 10, C5, DL, Monarch, B5)
Operating altitude (imperial) 10000 ft
Package weight 198 lb
Print speed (black, best quality, letter) Up to 40 ppm
Print speed (black, best quality, tabloid) Up to 28 ppm
Größe 55 x 24.9 x 23.6 "
Standard input capacity for envelopes Up to 10 envelopes
Acoustic power emissions (ready) 5.6 B(A)
Acoustic pressure emissions bystander (ready) 39 dB(A)
Maximum input capacity (tray 1) Sheets: 100 Blätter
Maximum input capacity (tray 3) Sheets: 500 Blätter
Recommended media weight (duplex, imperial) 17 to 53 lb bond
Standard media sizes (duplex, imperial) Letter, letter-rotated, legal, tabloid, executive, envelopes (No. 10, Monarch)
Standard media sizes (duplex, metric) A3 (ISO), A4 (ISO), A4-rotated (ISO), A5 (ISO), B4 (JIS), B5 (JIS), B6 (JIS), executive (JIS)
Druckgeschwindigkeit (Schwarz, Entwurfqualität, US Brief) Up to 40 ppm
Prozessor
Prozessor MIPS 20KC
Taktrate Prozessor 533 MHz
Prozessorfamilie MIPS 20KC
Laufwerk
Festplattenkapazität Optional, 20 GB HP Hochleistungs-EIO-Festplatte
Speicher
Interner Speicher 128 MB
Speichersteckplätze Zwei 100 Pin DDR DIMM Steckplätze
Speichererweiterung Erweiterbar auf bis zu 512 MB über zwei DDR DIMM Steckplätze
Maximaler Hauptspeicher 512 MB
Speichertechnologie DDR-Speichertechnologie
Systemanforderung
Mindestsystemvoraussetzungen Microsoft® Windows® 95 (nur Basisfunktionen), 98: Pentium® 90 mit 16 MB RAM; Windows® Me: Pentium® 150 mit 32 MB RAM; Windows® NT® 4.0: Pentium® 90 mit 32 MB RAM; Windows® 2000: 300 MHz Prozessor mit 64 MB RAM; Windows® XP: 233 MHz Prozessor mit 64 MB RAM; 180 MB freie Festplattenkapazität; CD-ROM-Laufwerk oder Internetanschluss; dedizierte Parallelschnittstelle gemäß IEEE 1284
Minumum System Anforderungen für Macintosh Mac OS 8.6, 9.0, 9.04, 9.1, 9.2, 10.1, 4 MB freier RAM-Speicher und 160 MB freie Festplattenkapazität; AppleTalk
Kompatible Betriebssysteme Microsoft® Windows® 98, Me, NT®, 2000, XP, Macintosh OS 9, OS 10
Mac-Kompatibilität ja bzw. vorhanden bzw. möglich
Konnektivität
Schnittstelle Bidirektionale Parallelschnittstelle gemäß IEEE 1284-B, 2 freie EIO-Steckplätze, HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Printserver
Weitere Anschlüsse 1 IEEE 1284-B-kompatible Parallelschnittstelle, 2 EIO-Steckplätze
Optionale Konnektivität HP Direct Internal Print Servers und HP Direct External Print Servers
Gewicht u. Abmessungen
Abmessungen Verpackung (B x T x H) 911,9 x 789,9 x 721,4 mm
Gewicht 76,2 kg
Abmessungen B x T x H 638 x 633 x 600 mm
Paketgewicht 89800 g
Max. Abmessungen (B x T x H) 1397 x 1001 x 1036 mm
Paletten Größe (B x T x H) 911 x 790 x 1036 mm
Ladeplatte Gewicht 89.8 kg
Druckgeschwindigkeit
Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A4) bis zu 40 Seiten/Min.
Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4) bis zu 40 Seiten/Min.
Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A3) Bis zu 26 S./Min.
Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3) Bis zu 26 S./Min.
Druckgeschw. (Schwarz, Entwurfsqualität, A4) bis zu 40 Seiten/Min.
Ausgabe der 1. Seite (Schwarz) < 8 Sek.
Aufwärmzeit 4 min
Druckqualität
Druckqualität (Schwarz, Entwurfqualität) bis zu 600 x 600 dpi
Druckrand rechts (A3) 1 mm
Druckqualität (Schwarz, Optimale Qualität) Bis zu 600 x 600 dpi
Sparbetrieb Econo-Modus, automatisch beidseitiger Druck und Druck mehrerer Seiten auf einem Blatt
Maximale Auflösung 600 x 600 DPI
Farbe nein bzw. nicht vorhanden bzw. nicht möglich
Ausgabeleistung
Standardausgabekapazität für Briefumschläge Bis zu 60 (obere und seitliche Fächer)
Kapazität der Papierausgabe (Standard) Bis zu 600 Blatt (500 Blatt mit der Druckseite nach unten, 100 Blatt mit der Druckseite nach oben)
Max. Ausgabekapazität Bis zu 3.600 Blätter
Max. Druckvolumen Bis zu 300.000 Seiten pro Monat
Standardausgabekapazität für Transparentfolien Bis zu 100 (obere und seitliche Fächer)
Arbeitszyklus: Briefgröße (Max.) Up to 300000 pages
Eingangskapazität
Standardpapierfächer 3
Kapazität der Papiereingabe (Standard) Bis zu 1100 Blätter
Kapazität der Papiereingabe (maximal) Bis zu 3100 Blätter
Standardzufuhrkapazität für Transparentfolien Bis zu 100 (obere und seitliche Fächer)
Zufuhrfach für Briefumschläge nein bzw. nicht vorhanden bzw. nicht möglich
Eingang Kapazität für Umschläge (Primärbehälter) Up to 10 envelopes
Medienformat
Standardmedienformate DIN A3, DIN A4, DIN A5, DIN B4, DIN B5, DIN B6, Executive
Medienformat, Fach 1 DIN A4, DIN B4, DIN B5, DIN A3, DIN A5, Sondergrößen: 99 x 191 bis 297 x 432 mm
Von Duplex unterstützte Mediengröße DIN A3, DIN A4, DIN A4 gedreht, DIN A5, JIS B4, JIS B5, JIS B6, JIS Executive
Medienformat, Fach 2 DIN A4, DIN B4, DIN B5, DIN A3, DIN A5, Sondergrößen: 148 x 210 bis 297 x 432 mm
Medienformat, Fach 3 DIN A4, DIN B4, DIN B5, DIN A3, DIN A5, Sondergrößen: 148 x 210 bis 297 x 432 mm
Kundenspezifische Mediengrößen Mehrzweckzuführung 1: 98 x 191 bis 312 x 470 mm; Duplex-Einheit, Zuführungen 2, 3, 4 und 8-fach Ablage: 148 x 210 bis 297 x 432 mm
Ausgabehandhabung Sheetfed
Drucktechnologie
Duplexdruckoptionen Automatisch (Standard)
Druckersprachen (Standard) HP PCL 6, HP PCL 5e, HP Postscript Level 3 Emulation, PDF direct 1.3, XHTML-Print v 0.95, HP PJL (Printer Job Language), PML (Printer Management Language)
Schriftarten 80 eingebaute in HP PCL and HP Postscript Level 3 Emulation skalierbare TrueType-Schriften; zusätzliche Schriften verfügbar über DIMM-Steckplätze
Seitenrand Kopfzeile (A4) 1 mm
Druckrand rechts (A4) 1 mm
Seitenrand links (A4) 1 mm
Druckrand unten (A4) 1 mm
Drucktechnologie Schwarzweiß-Laserdruck
Druckrand unten (A3) 1 mm
Seitenrand links (A3) 1 mm
Druckrand oben (A3) 1 mm
Duplex printing ja bzw. vorhanden bzw. möglich
Mitgelieferte Druckertreiber HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 emulation
Drucktechnologie - Auflösung REt, HP FastRes 1200 DPI
Energieverwaltung
Energiebedarf Deutschland: Eingangsspannung 220 bis 240 V Wechselspannung (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz);
Weitere Optionen: Eingangsspannung 110 bis 127 V Wechselspannung (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz)
Energy Star-zertifiziert ja bzw. vorhanden bzw. möglich
Energieverbrauch (Betrieb) 900 Watt
Stromverbrauch, Ausgeschaltet 0,5 Watt
Energieverbrauch, Standby 900 Watt
Fussnote zum Stromverbrauch Die Werte unterliegen Änderungen. Aktuelle Informationen erhalten Sie unter: http://www.hp.com/support. Bei den Leistungsangaben handelt es sich um die bei normaler Spannung gemessenen Höchstwerte.
Energieverbrauch 1.000 Watt (beim Drucken), 205 Watt (in Bereitschaft), 36 Watt (Energiesparmodus), 0,3 Watt (ausgeschaltet)
Stromverbrauch, Energiesparbetrieb 36 W
Klimabedingungen
Temperaturbereich bei Lagerung 0 bis 40°C
Empfohlener Betriebstemperaturbereich 10 bis 32,5 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 10 bis 80% relative Luftfeuchtigkeit
Luftfeuchtigkeit (außer Betrieb) 10 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit
Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich 10 bis 80% relative Luftfeuchtigkeit
Temperaturbereich bei Betrieb 10 bis 32,5 °C
Höhe bei Betrieb 3100 m
Bereich für Betriebstemperatur 50 to 91 ° F
Netzwerk
Netzwerkfähig ja bzw. vorhanden bzw. möglich
Netzwerkfunktionen HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Printserver (10/100Base-TX) Über interne HP Jetdirect Printserver für Fast Ethernet, Gigabit Ethernet; 802.11b Wireless Printserver
Unterstützte Netzwerkprotokolle Via HP Jetdirect print servers: TCP/IP (IP Direct mode; may require software from the NOS vendor or third party vendor: LPD, FTP, IPP), IPX/SPX, DLC/LLC, AppleTalk, Auto-IP, Apple Rendezvous compatible, NDS, Bindery, NCP, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP (v 1, 2c, 3), HTTP; not all protocol and operating system combinations are supported; for more information, go to http://www.hp.com/support/net_printing
Farbe
Druckfarben Non
Black
1
Audio Emission
Schallleistungspegel 7 B(A)
Verbrauchsmaterialien
Zahl der Druckpatronen 1 pcs
Papierbehandlung
Maximale Anzahl der Papierzuführungen 4
Papierhandhabung optional/Zufuhr 2000-Blatt-Papierzuführung
Papierhandhabung Standard/Zufuhr 100-Blatt-Mehrzweckzuführung, zwei 500-Blatt-Papierzuführungen, Duplex-Einheit für automatischen beidseitigen Druck
Papierhandhabung Standard/Ausgabe 600-Blatt-Ausgabefach (500 Blatt mit Druckseite nach unten, 100 Blatt mit Druckseite nach oben)
Papierhandhabung optional/Ausgabe Optionales 3000-Blatt-Ausgabefach (erfordert 2000-Blatt-Papierzuführung) oder optionales 3000-Blatt-Ausgabefach mit Hefteinrichtung (erfordert 2000-Blatt-Papierzuführung) oder optionaler Multifunktions-Finisher (erfordert 2000-Blatt-Papierzuführung); optionales Ausgabefach mit 8 Fächern (erfordert 2000-Blatt-Papierzuführung)
Maximale Druckgröße 303 x 468 mm
Verpacken
Menge je Palette 1 pcs
Sicherheit
Sicherheit IEC 60950 (international), EN 60950 (EU), IEC 60825-1+A1+A2, UL/cUL gelistet (USA/Kanada), GS-Lizenz (Europa), EN 60825-1+A11+A2 Klasse 1, 21 CFR K. 1/Unterk. J (Klasse 1 Laser-/LED-Gerät) GB4943-2001, Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG mit CE-Zeichen (Europa, andere Sicherheitszulassungen gemäß den Erfordernissen der einzelnen Länder)
Sicherheitsmanagement - Beschreibung Management security: SNMP v 3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (with 620n, 625n EIO print servers); wireless network security: WPA (Wi-Fi Protected Access), WEP encryption (40/64-, 128-bit), 802.1x authentication (EAP-PEAP, LEAP, EAP-TTLS, EAP-TLS, EAP-MD5) with RADIUS servers
Media types
Unterstützte Medientypen Papier (Normalpapier, Vordrucke, Briefbogen, vorgestanztes Papier, farbiges Papier, Recycling-Papier, aufgerautes Papier), Transparentfolien, Etiketten, Karton
Medientyp und Kapazität, Fach 2 sheets: 500
Medientyp und Kapazität, Fach 3 sheets: 500
Media weight
Mediengewichte nach Papierlaufweg Mehrzweckzuführung 1: 64 bis 216 g/m²; Duplex-Einheit, Zuführung 2, 3, optionale Zuführung 4: 64 bis 200 g/m²
Mediengewicht, Fach 3 64 ? 199 g/m²
Unterstütztes Mediengewicht für Duplexbetrieb 64 to 200 g/m2
Mediengewicht, Fach 2 64 to 200 g/m2


Stichworte zu diesem Artikel: Laserdrucker, Laser-Drucker, Drucker

Hewlett Packard HP CC436A Color LaserJet CM2320nf Hewlett Packard HP CC436A Color LaserJet CM2320nf

Herst.-Artikelnr.: CC436A#ABD EAN: 0883585420094
525,57€

Hewlett Packard HP CC435A Color LaserJet CM2320fxi Hewlett Packard HP CC435A Color LaserJet CM2320fxi

Herst.-Artikelnr.: CC435A#ABD EAN: 0883585420445
621,82€

HP Drucker Color LaserJet CP6015XH Farblaser HP Drucker Color LaserJet CP6015XH Farblaser

Herst.-Artikelnr.: Q3934A#BAN EAN: 0883585363698
5.937,95€

Hewlett Packard HP LaserJet 5200TN Laserdrucker A3+ 35 ppm 1200 dpi 64.0 MB Fast/Centr./USB2.0 PS W - Europa Hewlett Packard HP LaserJet 5200TN Laserdrucker A3+ 35 ppm 1200 dpi 64.0 MB Fast/Centr./USB2.0 PS W - Europa

Herst.-Artikelnr.: Q7545A#BAP EAN: 0882780123908
2.408,14€

HP Drucker LaserJet P4014N Laser HP Drucker LaserJet P4014N Laser

Herst.-Artikelnr.: CB507A#BAN EAN: 0883585429080
607,33€

Preis noch zu hoch? Jetzt feilschen! Schlagen Sie einen Preis vor!

mein Gebot:

gültig bis:

Einschätzung:

Dieses Gebot hat eine recht hohe Wahrscheinlichkeit, bedient zu werden.
Wichtig: Bestellungen, die infolge von Geboten generiert werden, können ausschließlich per Überweisung gezahlt werden.

Gebote von Kaufinteressenten: Hilfe dazu
nachgefragte Stückzahl Preis pro Stück
Angebote von Verkäufern: Hilfe dazu
Preis pro Stück verfügbare Stückzahl
3.520,54* 3


* inklusive Versandkosten und MwSt.
Teilen Sie Ihre Meinung zu diesem Produkt mit tausenden anderen, die Ihren Rat brauchen!

Melden Sie sich an und schreiben Sie einen Kommentar zu diesem Produkt.

Hinweis:

Sie müssen Ihrem Beitrag eine Überschrift geben!

Hinweis:

Schreiben Sie Ihren Beitrag in das Meinungsfeld!

Hinweis:

Geben Sie einen Benutzernamen an!

Hinweis:

Dieser Benutzername ist leider schon vergeben. Bitte versuchen Sie einen anderen.

Hinweis:

Bitte geben Sie eine Wertung zum Produkt ab, indem Sie auf die Sterne klicken.

* * * * * *

Hinweis:

Die Abgabe von Kommentaren ist momentan aus Sicherheitsgründen deaktiviert! Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Hinweis:

Sie haben zu diesem Produkt bereits einen Kommentar abgegeben, der durch unser Serviceteam noch nicht geprüft und freigegeben wurde. Nach der Freigabe dieses Kommentars können Sie eine weitere Meinung für dieses Produkt abgeben.

Hinweis:

Die Meinung konnte nicht gespeichert werden. Bitte melden Sie sich erneut an.

 
Empfehlen
 
Neue und originalverpackte Ware, volle Gewährleistung und Widerrufsrecht, ausschließlich geprüfte Händler, Zahlungsabwicklung über sicheres Treuhandverfahren

Hewlett Packard HP Computer & Software - Hardware - Drucker - Laserdrucker Hewlett Packard HP Laserjet 9040DN Laserdrucker Die HP Drucker der LaserJet 9000 Serie sind ideal für Büros mit einer großen Anzahl von Anwendern, die sich einen leistungsstarken Drucker über das Netzwerk teilen. Werden regelmäßig große Berichte, Schulungshandbücher oder komplexe Verträge erstellt, spielt die Geschwindigkeit beim Ausdruck eine wichtige Rolle. Gerade enge Termine und Überlastungen in Spitzenzeiten müssen vom Drucker abgefangen werden. Die HP LaserJet 9000 Serie verfügt über die entsprechende Leistung, Funktionalität und vor allem Zuverlässigkeit, um diesen Ansprüchen gerecht zu werden. Die einfach zu bedienende HP LaserJet 9000 Serie ist mit speziellen Bedienerfunktionen ausgestattet, um möglichst effizient zu arbeiten. Ausgabetyp :Einfarbig Max. Mediengröße (Standard) :A3 (297 x 420 mm); ANSI B (Ledger) (279 x 432 mm) Typ :ArbeitsgruppendruckerMin.) :40 Seiten/Min. Technologie :Laser Typ :Druckserver 3.520,54 € http://www.gimahhot.de/m900-46757-0-0-0/hewlett-packard-hp-laserjet-9040dn-laserdrucker.html http://www.gimahhot.de/images/products/2/24192/hewlett-packard-hp-laserjet-9040dn-laserdrucker.jpg
Dieses Produkt weiterempfehlen:

Hewlett Packard HP Laserjet 9040DN Laserdrucker


Empfänger der Empfehlung:

E-Mail-Adresse 1:
E-Mail-Adresse 2:
E-Mail-Adresse 3:
E-Mail-Adresse 4:
E-Mail-Adresse 5:


Marktlage:

Hier können die momentanen Angebote und Gebote in einer Übersicht eingesehen werden. Die Preise dieser sind jeweils pro Stück und inklusive Mehrwertsteuer und Versandkosten zu verstehen.

Bei den Geboten wird der höchste Gebotspreis an erster Stelle gezeigt, weil dieser einem möglichen Handelspreis am nächsten ist. Bei den Angeboten wird dagegen der niedrigste Angebotspreis an erster Stelle gezeigt.

Anhand der Stückzahlen ist zu erkennen, welche Menge zu dem jeweiligen Stückpreis angeboten bzw. nachgefragt wird.

Benutzername:

Der Benutzername dient als Autorenkennzeichen Ihrer Beiträge. Sie können dafür Ihren echten Namen verwenden. Falls Sie das nicht wünschen und anonym bleiben wollen, können Sie stattdessen auch gern irgendetwas anderes eingeben.

Sie können diesen Benutzernamen später auch wieder in Ihrem "Mein Gimahhot" ändern.

Jeder Benutzername kann nur einmal vergeben werden. Deshalb erhalten Sie, falls schon ein anderer Nutzer den von Ihnen gewünschten Namen verwendet, eine Meldung, die Sie darauf hinweist, dass Sie einen anderen Namen wählen müssen.

Händlerbereich AGB Datenschutz Impressum Presse Jobs Partner Blog Widgets Suche EAN-Suche
Information
in English
Trusted Shops Gütesiegel PCI Gütesiegel Der Name "gimahhot" stammt aus der althochdeutschen Sprache des 8. Jahrhunderts und bedeutet "gemacht". Mit dem klassischen Handschlag und einem "gimahhot" wurde schon damals der Handel perfekt gemacht.