| Technische Details |
| Gebündelte Software |
Druckertreiber und Installationssoftware auf CD-ROM (HP PCL 6, HP PCL 5e, HP Postscript Level 3 Emulation, Macintosh Software, Postscript Printer Description (PPD)) |
| Elektromagnetische Verträglichkeit |
EMV: CISPR 22: 1993/A1, A2; EN 55022: 1994/A1, A2 Klasse B; EN 61000-3-2: 2000; EN 61000-3-3: 1995/A1; EN 55024: 1998/A1, FCC Titel 47 CFR, Teil 15, Klasse B/ICES-003, Ausgabe 4/GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMV-Richtlinie 89/336/EWG und Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und entsprechendes CE-Zeichen |
| Treiberaktualisierungen |
Die neuesten Treiber für alle unterstützten Betriebssysteme sind verfügbar unter www.hp.com/support/lJ5200 |
| Bedienfeld |
32 x 160 beleuchtete Grafikanzeige; 8 Tasten (Pfeil zurück, Pfeil nach unten, Hilfe, Menü, Druckauftrag anhalten, Start, Status, Pfeil nach oben); 3 LEDs (Achtung, Daten, Bereit) |
| Erweiterbarkeit |
Drucker-Firmware und Netzwerk-Firmware können über Fernzugriff aktualisiert werden. |
| Herunterladbare Software |
HP Universal Druckertreiber für Windows, HP Web Jetadmin und HP Easy Printer Care für Windows unter http://www.hp.com herunterladen |
| UNSPSC-Code |
43212105 |
| Kompatible Speicherkarten |
Zwei freie CompactFlash? Steckplätze gemäß Industriestandard |
| Abmessungen Verpackung (B x T x H) |
31.5 x 23.6 x 28.8 " |
|
As fast as 10 sec |
| Ladeplatte Gewicht |
603 lb |
| Druck-Geschwindigkeit (schwarz, normal, US letter) |
Up to 35 ppm |
| Mediengewicht |
Tray 1: 16 to 53 lb; Tray 2, 3: 16 to 32 lb |
| Gewicht |
66.5 lb |
| First page out (black&white, letter, ready) |
As fast as 10 sec |
| First page out (black&white, letter, sleep) |
As fast as 10 sec |
| Maximum printable area |
303 x 466 mm |
| Media sizes supported (imperial) |
Letter, letter rotated, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, 11 x 17 in, 12 x 18 in, envelopes (No.10, Monarch, DL) |
| Operating altitude (imperial) |
10000 ft |
| Package weight |
94 lb |
| Print speed (black, best quality, letter) |
Up to 35 ppm |
| Print speed (grayscale, normal quality, A4 transparency) |
Up to 35 ppm |
| Größe |
19.3 x 23.6 x 15.9 " |
| Standard input capacity for envelopes |
Up to 10 envelopes |
| First page out (black&white, letter, cold start) |
As fast as 10 sec |
| First page out (black&white, letter, warm power on) |
As fast as 10 sec |
| Maximum input capacity (tray 1) |
Sheets: 100 Blätter |
| Maximum input capacity (tray 2) |
Sheets: 250 Blätter |
| Maximum input capacity (tray 3) |
Sheets: 500 Blätter |
| SureSupply connection type |
Direct and Network |
| SureSupply software driver |
 |
| SureSupply supported |
 |
| Recommended media weight (duplex, imperial) |
16 to 32 lb |
| Standard media sizes (duplex, imperial) |
Executive, legal, letter, letter rotated, 8.5 x 13 inch, 11 x 17 inch |
| Standard media sizes (duplex, metric) |
A3, A4, A4 rotated, A5, B4, B5, 8K, 16K, executive (JIS) |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, Entwurfqualität, US Brief) |
Up to 35 ppm |
|
| Prozessor |
| Prozessor |
MIPS |
| Taktrate Prozessor |
460 MHz |
| Prozessorfamilie |
MIPS |
|
| Laufwerk |
| Festplattenkapazität |
Optional, 20 GB HP Hochleistungs-EIO-Festplatte |
|
| Speicher |
| Interner Speicher |
64 MB |
| Speichersteckplätze |
Ein DDR-DIMM-Steckplatz mit 100 Pins |
| Speichererweiterung |
Erweiterbar auf bis zu 512 MB RAM über einen 100-Pin DDR DIMM-Steckplatz |
| Maximaler Hauptspeicher |
512 MB |
| Speichertechnologie |
Memory Enhancement technology (MEt) |
|
| Systemanforderung |
| Mindestsystemvoraussetzungen |
Pentium® 90, 16 MB RAM (Windows® 98); Pentium 150, 32 MB RAM (Windows Me); 133-MHz-Prozessor, 64 MB RAM (Windows 2000); 233-MHz-Prozessor, 64 MB RAM (Windows XP Home, XP Professional); 550-MHz-Prozessor, 128 MB RAM [Windows Server 2003 (Standardversion)]; 220 MB freier Festplattenspeicher, CD-ROM-Laufwerk oder Internetanschluss, bidirektionale Parallelschnittstelle gemäß IEEE 1284, USB-Schnittstelle |
| Minumum System Anforderungen für Macintosh |
160 MB freier Festplattenspeicher, Mac OS X 10.2 oder höher, CD-ROM-Laufwerk oder Internetanschluss |
| Kompatible Betriebssysteme |
Windows® 98, Me, 2000, XP (Home und Professional), Server 2003; Mac OS X 10.2 und höher |
| Mac-Kompatibilität |
|
|
| Konnektivität |
| Schnittstelle |
Hi-Speed USB 2.0 Schnittstelle, Parallelschnittstelle gemäß IEEE 1284, ein freier EIO-Steckplatz, HP Jetdirect Fast Ethernet Embedded Printserver |
| Weitere Anschlüsse |
Hi-Speed USB 2.0 Schnittstelle, Parallelschnittstelle gemäß IEEE 1284, ein freier EIO-Steckplatz |
| Optionale Konnektivität |
Interne HP Jetdirect Printserver, externe HP Jetdirect Printserver, HP Wireless Printserver |
|
| Gewicht u. Abmessungen |
| Abmessungen B x T x H |
490 x 600 x 405 mm |
| Abmessungen Verpackung (B x T x H) |
799 x 600 x 731 mm |
| Paketgewicht |
42,7 kg |
| Gewicht |
30,2 kg |
| Ladeplatte Gewicht |
274 kg |
| Paletten Größe (B x T x H) |
1200 x 800 x 2424 mm |
|
| Druckgeschwindigkeit |
| Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A4) |
Bis zu 35 S./Min. |
| Druckgeschw. - Fußnote |
Die genaue Druckgeschwindigkeit ist abhängig von Systemkonfiguration, Software und Komplexität des jeweiligen Dokuments. |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A4) |
Bis zu 35 S./Min. |
| Erste Seite heraus (Fußnote) |
(Die Instant-on-Technologie sorgt dafür, dass es praktisch keine Wartezeit mehr gibt ? egal, ob aus dem Kalt- oder Warmstart) |
| Druckgeschw. (Schwarz, Optimale Qualität, A3) |
Bis zu 18,5 S./Min. |
| Druckgeschwindigkeit (Schwarz, normale Qualität, A3) |
Bis zu 18,5 S./Min. |
| Druckgeschw. (Schwarz, Entwurfsqualität, A4) |
Bis zu 35 S./Min. |
| Ausgabe der 1. Seite (Schwarz) |
< 10 Sek. |
| Aufwärmzeit |
40 sec |
|
| Druckqualität |
| Druckqualität (Schwarz, Normal) |
Bis zu 1.200 x 1.200 dpi |
| Druckqualität (Schwarz, Entwurfqualität) |
Bis zu 600 x 600 dpi |
| Druckqualität (Schwarz, Optimale Qualität) |
Bis zu 1.200 x 1.200 dpi |
| Sparbetrieb |
Econo-Modus (Einsparung von Toner), Rückkehr in den Energiesparbetrieb nach Ausführung des Druckauftrags dank der HP Instant-On-Technologie der Fixierereinheit (Einsparung von Elektrizität), Duplex-Einheit und Druck mehrerer Seiten auf einem Blatt (Einsparung von Papier) |
| Maximale Auflösung |
1200 x 1200 DPI |
| Farbe |
|
|
| Ausgabeleistung |
| Standardausgabekapazität für Briefumschläge |
Bis zu 50 Blätter |
| Kapazität der Papierausgabe (Standard) |
Bis zu 250 Blätter |
| Max. Ausgabekapazität |
Bis zu 250 Blätter |
| Max. Druckvolumen |
Bis zu 65.000 Seiten pro Monat |
| Standardausgabekapazität für Transparentfolien |
Bis zu 250 Blätter |
| Arbeitszyklus: Briefgröße (Max.) |
Up to 65000 pages |
|
| Eingangskapazität |
| Standardpapierfächer |
3 |
| Kapazität der Papiereingabe (Standard) |
850 Blätter |
| Kapazität der Papiereingabe (maximal) |
850 Bis zu 100 Blatt |
| Standardzufuhrkapazität für Transparentfolien |
Bis zu 250 |
| Eingang Kapazität für Umschläge (Primärbehälter) |
Up to 10 envelopes |
|
| Medienformat |
| Standardmedienformate |
DIN A3, DIN A4, DIN A4 quer, DIN A5, DIN A6, DIN B4 (JIS), DIN B5, DIN B5 (JIS), DIN B6 (JIS), DIN C5, DL, US-Executive, US-Executive (JIS), US-Legal, US-Letter, US-Letter quer, Monarch, Postkarte (JIS), D-Postkarte (JIS), RA3, Statement, 8K, 16K, #10, 216 x 330 mm, 279 x 432 m |
| Kundenspezifische Mediengrößen |
Zuführung 1: 76,2 x 127 mm bis 312 x 470 mm; Zuführung 2: 76,2 x 127 mm bis 297 x 431,8 mm; Zuführung 3: 76,2 x 127 - 297 x 431,8 mm |
| Medienformat, Fach 1 |
DIN A3, DIN A4, DIN A5, DIN A6, DIN B4, DIN B5, DIN B6, RA3, 8K, 16K, Briefumschläge (Monarch, DIN C5, DL, DIN B5, #10), Sonderformate: 76,2 x 127 - 312 x 470 mm |
| Von Duplex unterstützte Mediengröße |
DIN A3, DIN A4, DIN A4 quer, DIN A5, DIN B4, DIN B5, 8K, 16K, US-Executive, US-Legal, US-Letter, US-Letter quer, Sonderformate |
| Medienformat, Fach 2 |
DIN A3, DIN A4, DIN A5, DIN B5, DIN B4, Sonderformate: 76,2 x 127 - 297 x 431,8 mm |
| Medienformat, Fach 3 |
DIN A3, DIN A4, DIN A5, DIN B5, DIN B4, Sonderformate: 76,2 x 127 - 297 x 431,8 mm |
|
| Drucktechnologie |
| Duplexdruckoptionen |
Automatik (optional) |
| Druckerverwaltung |
HP Embedded Webserver, HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care Software, HP Universal Druckertreiber-Serie |
| Druckersprachen (Standard) |
HP PCL 6, HP PCL 5e, HP PostScript Level 3 Emulation |
| Schriftarten |
103 eingebaute, skalierbare PCL-Schriften, 93 interne PS-Schriften |
| Seitenrand Kopfzeile (A4) |
3 mm |
| Druckrand rechts (A4) |
4,9 mm |
| Seitenrand links (A4) |
3,4 mm |
| Druckrand unten (A4) |
6 mm |
| Drucktechnologie |
Monochrome-Laser |
| Mitgelieferte Druckertreiber |
HP PCL 5, HP PCL 6, HP PostScript Level 3 emulation |
| Drucktechnologie - Auflösung |
REt, 300, 600, HP FastRes 1200, HP ProRes 1200 DPI |
|
| Energieverwaltung |
| Energiebedarf |
Eingangsspannung: 110 bis 127 V Wechselspannung (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); 220 bis 240 V Wechselspannung (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) |
| Energy Star-zertifiziert |
|
| Netzteiltyp |
Eingebautes Netzteil |
| Stromverbrauch, Energiesparbetrieb |
7,5 Watt |
| Energieverbrauch (Betrieb) |
600 W |
| Stromverbrauch, Ausgeschaltet |
0,5 Watt |
| Energieverbrauch, Standby |
600 W |
| Fussnote zum Stromverbrauch |
Die Werte unterliegen Änderungen. Aktuelle Informationen erhalten Sie unter: http://www.hp.com/support/lj5200. |
| Energieverbrauch |
Maximal 600 Watt (beim Drucken), 27 Watt (im Bereitschaftsmodus), 7,5 Watt (Energiesparbetrieb), 0,5 Watt (ausgeschaltet) 27 Watt |
|
| Klimabedingungen |
| Temperaturbereich bei Lagerung |
0 bis 40º C |
| Empfohlener Betriebstemperaturbereich |
10 bis 32 °C |
| Luftfeuchtigkeit bei Betrieb |
20-80 % |
| Luftfeuchtigkeit (außer Betrieb) |
10 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit |
| Empfohlener Luftfeuchtigkeitsbereich |
25 bis 75% relative Feuchtigkeit |
| Temperaturbereich bei Betrieb |
10 bis 32 °C |
| Höhe bei Betrieb |
3100 m |
| Bereich für Betriebstemperatur |
50 to 91º F |
|
| Netzwerk |
| Netzwerkfähig |
|
| Netzwerkfunktionen |
HP Jetdirect 175x Fast Ethernet Printserver (J6035G), HP Jetdirect EN3700 Fast Ethernet Printserver (J7942G), HP Jetdirect 620N Fast Ethernet Printserver (J7934G), HP Jetdirect 625N Gigabit Ethernet Printserver (J7960G), HP Jetdirect 635N IPv6/IPsec und Gigabit Ethernet Printserver (J7961G), HP Jetdirect EW2400 802.11g Wireless und Fast Ethernet Printserver (J7951G) |
|
| Farbe |
| Druckfarben |
Non
Black
1 |
|
| Audio Emission |
| Schallldruckpegel |
54 dB(A) |
| Schallleistungspegel |
6,84 B(A) |
|
| Verbrauchsmaterialien |
| Zahl der Druckpatronen |
1 pcs |
|
| Papierbehandlung |
| Maximale Anzahl der Papierzuführungen |
3 |
| Papierhandhabung Standard/Zufuhr |
100-Blatt-Mehrzweckzuführung, 250-Blatt-Papierzuführung, 500-Blatt-Papierzuführung |
| Papierhandhabung Standard/Ausgabe |
250-Blatt-Ausgabefach |
| Maximale Druckgröße |
303 x 466 mm |
|
| Verpacken |
| Menge je Palette |
6 pcs |
|
| Sicherheit |
| Sicherheit |
EU (CE-Zeichen-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG), Deutschland (TÜV-EN60950-1, IEC 60825-1), Russland (GOST-R50377), Südafrika (IEC 60950-1, IEC60825-1); FDA-21 CFR Abschnitt 1 Teilabschnitt J für Laserprodukte); Klasse 1 Laser-/LED-Produkte |
| Sicherheitsmanagement - Beschreibung |
Management security: SNMP v 3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication; password protection, user or group authorization (wih HP Jetdirect 620n, 625n, 635n EIO print servers), IPSEC security (wih HP Jetdirect 635n EIO print servers), wireless network security: WPA (Wi-Fi Protected Access), WEP encryption (40-/64- and 128-bit), 802.1x authentication (EAP-PEAP, LEAP, EAP-TTLS, EAP-TLS, EAP-MD5) with RADIUS servers |
|
| Media types |
| Unterstützte Medientypen |
Papier (Normalpapier, Vordrucke, Briefbogen, vorgestanztes Papier, Inkjet-Papier, Recycling-Papier, farbiges Papier, strapazierfähiges Papier), Transparentfolien, Etiketten, Briefumschläge, Karton, Velinpapier |
| Medientyp und Kapazität, Fach 2 |
Bis zu 250 Blatt |
| Medientyp und Kapazität, Fach 3 |
Bis zu 500 Blatt |
|
| Media weight |
| Mediengewichte nach Papierlaufweg |
Zuführung 1: 60 bis 199 g/m²; Zuführung 2, 3: 60 bis 120 g/m² |
| Mediengewicht (Behälter 1) |
60 bis 199 g/m² |
| Mediengewicht, Fach 2 |
60 bis 120 g/m² |
| Mediengewicht, Fach 3 |
60 bis 120 g/m² |
| Unterstütztes Mediengewicht für Duplexbetrieb |
60 to 120 g/m2 |
|
Summe: 
